Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

захарна метла

  • 1 метла

    1. broom
    2. бот. sorghum, Indian millet, guinea-corn, durra (Sorghum vulgare)
    захарна метла sweet sorghum, Chinese sugar-cane (Sorghum saccharatum)
    3. (за жена) gadabout
    4. s.o. will be kicked out/fired/sacked
    5. his wife will take a stick to him
    нова метла чисто мете a new broom sweeps clean
    * * *
    метла̀,
    ж., -ѝ 1. broom; (от пръчки) besom;
    2. бот. sorghum, Indian millet, guinea-corn, durra ( Sorghum vulgare durra); захарна \метлаа sweet sorghum, Chinese sugar-cane ( Sorghum saccharatum);
    3. неодобр. (за жена) gadabout; • нова \метлаа чисто мете a new broom sweeps clean; ще играе \метлаата
    1. s.o. will be kicked out/fired/sacked;
    2. his wife will take a stick to him.
    * * *
    besom; broom: a new метла sweeps clean - нова метла, чисто мете
    * * *
    1. (за жена) gadabout 2. (от пръчки) besom 3. 4) s.o. will be kicked out/fired/sacked 4. 5) his wife will take a stick to him 5. broom 6. бот. sorghum, Indian millet, guinea-corn, durra (Sorghum vulgare) 7. захарна МЕТЛА sweet sorghum, Chinese sugar-cane (Sorghum saccharatum) 8. нова МЕТЛА чисто мете a new broom sweeps clean 9. ще играе МЕТЛАта

    Български-английски речник > метла

  • 2 захарен

    sugar (aftr.); sugary
    хим. saccharine
    захарна метла sweet sorghum, Chinese sugar-cane
    захарна пръчка a stick of sugar-candy
    захарен памук candy floss
    захарна индустрия/промишленост a sugar industry
    захарна болест мед. diabetes
    * * *
    за̀харен,
    прил., -на, -но, -ни sugar (attr.); sugary; хим. saccharine, saccharic; \захаренен памук candy floss; \захаренна болест мед. diabetes; \захаренна метла бот. sweet sorghum, Chinese sugar-cane; \захаренна пръчка a stick of sugar-candy; \захаренна тръстика бот. sugar-cane; \захаренна фабрика a sugar refinery; \захаренни изделия sugar products; \захаренно бастунче candy cane; \захаренно петле lollipop; \захаренно цвекло бот. sugar-beet.
    * * *
    sugar: захарен cane - захарна тръстика; saccharine
    * * *
    1. sugar (aftr.);sugary 2. ЗАХАРЕН памук candy floss 3. захарна болест мед. diabetes 4. захарна индустрия/промишленост a sugar industry 5. захарна метла sweet sorghum, Chinese sugar-cane 6. захарна пръчка a stick of sugar-candy 7. захарна тръстика sugar-cane 8. захарна фабрика a sugar refinery 9. захарни изделия sugar products 10. захарно бастунче a candy cane 11. захарно петле lollipop 12. захарно цвекло sugar-beet 13. хим. saccharine

    Български-английски речник > захарен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»